| 1. | The patient was put on a 1 - year treatment regimen of anti - tuberculosis medication
病人之后接受一年的抗结核药治疗。 |
| 2. | The medical professionals are working towards identifying an effective treatment regimen
医疗人员正研究有效的治疗方法。 |
| 3. | Evidence - based assessment of continuation phase treatment regimens for category tuberculosis
复治涂阳肺结核继续期治疗方案的循证评价 |
| 4. | If asthma is not controlled on the current treatment regimen , treatment should be stepped up until control is achieved
通过肺量计或呼气峰流速测定肺功能仍然被推荐作为哮喘诊断和检测的辅助方法。 |
| 5. | All five treatment regimens were well - tolerated with no safety issues identified for the duration of the one - year treatment period
所有5种治疗组都有很好的耐受性，在1年治疗期间，没有发现安全问题。 |
| 6. | The doctor will recommend the most appropriate treatment regimen depending on the severity of the patient s disease and any other associated conditions
另外，改善生活习惯是非常重要的。医生会根据病情的严重性建议病人合适的治疗。 |
| 7. | Self adjusted self terminated regimen stress the importance of medication adherence for better clinical outcomes explain the consequences of not adhering to a treatment regimen
这会减低药物的疗效，使药物治疗达不到预期的效果，影响医生评估病情。 |
| 8. | This is the most advanced shorter tb treatment regimen presently in development , and could be available to the public by the end of 2009 if positive results continue
这是目前正在开发的最先进的短程结核治疗方案，如果继续取得积极结果即可在2009年底向公众提供。 |
| 9. | The doctor will carry out a series of investigations such as blood tests to ascertain the diagnosis , and will recommend appropriate treatment regimen depending on the patient s condition
医生会采用一连串的检查(如验血)来帮助诊断，然后根据病人的情况建议适当的治疗。 |
| 10. | The project relies on nurses in clinics rather than on doctors in hospitals , on inexpensive generic arv drugs , and on the commitment of patients and families to the daily treatment regimen
相对于医院和医生，这个项目更多地依赖于护士的临床护理，廉价的非特效抗病毒药物，以及病人及其家人协助的每天治疗的义务。 |
